Levítico 25:35 - La Biblia Textual 3a Edicion35 Si tu hermano empobrece y se halla en penuria a tu lado, tú lo sostendrás, aunque sea extranjero y forastero, para que pueda restablecerse junto a ti.° Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196035 Y cuando tu hermano empobreciere y se acogiere a ti, tú lo ampararás; como forastero y extranjero vivirá contigo. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente35 »Si alguno de tus hermanos israelitas se empobrece y no puede sostenerse a sí mismo, ayúdalo como lo harías con un extranjero o un residente temporal y permítele vivir contigo. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)35 Si tu hermano pasa necesidad y ves que no puede salir del apuro, ayúdalo, aunque sea forastero o huésped, para que pueda vivir junto a ti. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197535 Si tu hermano empobrece y te tiende su mano suplicante tú lo mantendrás y vivirá contigo como forastero o como huésped. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)35 Y cuando tu hermano empobreciere, y se asilare a ti, tú lo ampararás; como peregrino y extranjero vivirá contigo. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual35 »Cuando algún israelita se quede en la miseria, deberán ayudarlo como si se tratara de un refugiado en el país. Féach an chaibidil |