Levítico 2:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Si tu presente es una ofrenda vegetal hecha en sartén, será de flor de harina amasada con aceite, sin levadura.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mas si ofrecieres ofrenda de sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Si la ofrenda de grano se cocina en un sartén, debe ser de harina selecta humedecida con aceite de oliva, pero sin levadura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Si ofreces alguna masa preparada en la parrilla, ésta deberá ser de flor de harina amasada con aceite, sin levadura.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Si tu ofrenda es una oblación preparada en sartén, será de flor de harina amasada con aceite, sin levadura.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Mas si tu presente fuere ofrenda de sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ »Si alguien me ofrece cereales fritos en la sartén, la harina debe estar amasada con aceite y no tener levadura.

Levítico 2:5 Tagairtí Cros

Levítico 2:6

La partirás en pedazos y derramarás sobre ella aceite. Es ofrenda vegetal.

Levítico 6:21

En sartén será desleída en aceite, y la llevarás bien frita, en pedazos, tal como la ofrenda vegetal cocida al horno, y la ofrecerás como olor que apacigua a YHVH.

Levítico 7:12

Si lo presenta en acción de gracias, entonces, junto con el sacrificio de acción de gracias, presentará tortas sin levadura amasadas con aceite, hojaldres sin levadura untados con aceite, y tortas fritas de flor de harina amasadas con aceite.

Levítico 7:9

Toda ofrenda vegetal que se cocine en horno, y todo lo cocinado en cazuela o en sartén, será del sacerdote que lo haya presentado.

Números 7:43

Su ofrenda fue: una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del Santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal,