Levítico 19:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ No harás injusticia en el juicio: ni alzarás el rostro del menesteroso° ni favorecerás al grande. Con rectitud juzgarás a tu prójimo.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ No harás injusticia en el juicio, ni favoreciendo al pobre ni complaciendo al grande; con justicia juzgarás a tu prójimo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ »No tuerzas la justicia en asuntos legales al favorecer al pobre ni al ser parcial con el rico y poderoso. Siempre juzga con imparcialidad a las personas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ No dictarás sentencias injustas. No harás favores al pobre, no te inclinarás ante el rico, sino que juzgarás con justicia a tu prójimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ No dictarás sentencias injustas en tus juicios ni por favorecer al débil ni por complacer al poderoso. Juzgarás a tu prójimo con justicia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ No harás agravio en el juicio; no absolverás al pobre, ni favorecerás al poderoso; con justicia juzgarás a tu prójimo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ »Si tienen que resolver algún asunto legal, no sean injustos. No favorezcan a nadie, sea pobre o sea rico.

Levítico 19:15 Tagairtí Cros

Job 13:8

¿Mostraréis parcialidad a su favor? ¿Contenderéis vosotros por Dios?

Job 32:21

No haré ahora acepción de personas, Ni usaré con nadie títulos lisonjeros,

Job 34:19

Él no hace acepción con príncipes, Ni considera al rico más que al pobre, Pues todos ellos son obra de sus manos.

Salmos 82:2

¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente, Y levantaréis el rostro de los malvados? Selah

Éxodo 18:21

Pero, escoge° tú mismo entre todo el pueblo a hombres de valor, temerosos de Dios, hombres veraces, aborrecedores del lucro, y ponlos por jefes de miles, jefes de cientos, jefes de cincuenta y jefes de diez.

Proverbios 18:5

No es bueno favorecer al culpable, Para torcer el derecho del inocente.

Proverbios 24:23

Esto también pertenece a los sabios: No es bueno hacer acepción de personas en el juicio.°

Proverbios 31:9

Abre tu boca y da sentencia justa, Y defiende al pobre y al necesitado.

Levítico 19:35

No haréis injusticia en el juicio, ni en la medida de longitud, ni en la de peso, ni en la de capacidad.

Juan 7:24

No juzguéis por apariencias, sino juzgad con justo juicio.

Hechos 23:3

Entonces Pablo le dijo: ¡Dios te golpeará a ti, pared blanqueada!° Estás sentado para juzgarme° conforme a la ley, ¿y violando la ley, mandas que me golpeen?°

Deuteronomio 1:17

No hagáis favoritismo° en el juicio. Escucharéis tanto al pequeño como al grande. No os intimidéis delante de ningún hombre, porque el juicio pertenece a ’Elohim. La causa que os sea demasiado difícil me la traeréis a mí y yo la oiré.

Deuteronomio 10:17

porque YHVH vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y terrible, que no hace favoritismo° ni admite soborno,

Deuteronomio 16:19

No torcerás el juicio, no tendrás favoritismos° ni recibirás soborno, porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.°

Deuteronomio 27:19

¡Maldito el que tuerza el derecho del extranjero transeúnte, del huérfano y de la viuda!° Y todo el pueblo dirá: ¡Amén!