Levítico 1:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Seguidamente, los mismos hijos de Aarón, los sacerdotes, dispondrán los trozos, la cabeza y la grasa sobre la leña que está encima del fuego del altar,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Luego los sacerdotes hijos de Aarón acomodarán las piezas, la cabeza y la grosura de los intestinos, sobre la leña que está sobre el fuego que habrá encima del altar;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ y acomodarán los pedazos de la ofrenda, junto con la cabeza y la grasa, sobre la leña que arde en el altar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ acomodarán los trozos con la cabeza y las grasas encima de la leña colocada sobre el fuego del altar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Después, los hijos de Aarón, los sacerdotes, dispondrán los trozos, con la cabeza y la grasa, sobre la leña colocada encima del fuego del altar. El oferente

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y los sacerdotes, hijos de Aarón, acomodarán las piezas, la cabeza y el redaño, sobre la leña que está en el fuego, que está sobre del altar:

Levítico 1:8 Tagairtí Cros

1 Reyes 18:23

Dennos pues dos novillos, y escojan ellos un novillo para sí, córtenlo en pedazos y pónganlo sobre la leña, pero no pongan fuego debajo; y yo prepararé el otro novillo, y lo pondré sobre la leña, y tampoco pondré fuego debajo.

1 Reyes 18:33

Preparó luego la leña, cortó el novillo en trozos, y los colocó sobre la leña.

Ezequiel 40:43

Y los ganchos dobles, de un palmo menor, estaban fijos por dentro en derredor, y sobre las mesas se colocaba la carne de las víctimas.

Levítico 1:12

Después lo cortará en trozos, los cuales, con su cabeza y su grasa, el sacerdote dispondrá encima de la leña colocada sobre el fuego que hay encima del altar.

Levítico 3:3

Del sacrificio de las ofrendas de paz, presentará una ofrenda ígnea ante YHVH con la grasa que cubre los intestinos, toda la grasa que hay sobre las entrañas,

Levítico 3:4

los dos riñones, la grasa que hay sobre ellos y sobre los lomos, y la grasa del hígado, que quitará con los riñones.