Levítico 1:4 - La Biblia Textual 3a Edicion4 Apoyará su mano sobre la cabeza de la víctima, y le será acepta para hacer expiación por él. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 Y pondrá su mano sobre la cabeza del holocausto, y será aceptado para expiación suya. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 Coloca la mano sobre la cabeza del animal, y el Señor aceptará la muerte del animal en tu lugar a fin de purificarte y hacerte justo ante él. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima, para que Yavé se la reciba para perdón de sus pecados. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima para que le sea aceptada como expiación. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)4 Y pondrá su mano sobre la cabeza del holocausto; y él lo aceptará para expiarle. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual4-5 y allí pondrá su mano sobre la cabeza del ternero, y lo matará. Así, yo recibiré su ofrenda con agrado, y le perdonaré sus pecados. »Los sacerdotes me presentarán la sangre del ternero, y luego la derramarán en los cuatro costados del altar. Féach an chaibidil |
Aarón apoyará sus dos manos sobre la cabeza del macho cabrío vivo y confesará sobre él todas las iniquidades de los hijos de Israel, así como todas sus transgresiones y todos sus pecados; los depositará sobre la cabeza del macho cabrío y lo enviará al desierto por mano de un hombre destinado al efecto.