Jueces 9:56 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁶ Así retribuyó ’Elohim a Abimelec el mal que había hecho contra su padre, al asesinar a sus setenta hermanos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁶ Así pagó Dios a Abimelec el mal que hizo contra su padre, matando a sus setenta hermanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁶ De esa forma, Dios castigó a Abimelec por el mal que había hecho contra su padre al matar a sus setenta hermanos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁶ Así fue como Dios devolvió a Abimelec el mal que éste había hecho a su padre asesinando a sus setenta hermanos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁶ Así devolvió Dios a Abimélec el mal que había hecho a su padre cuando mató a sus setenta hermanos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁶ Así pagó Dios a Abimelec el mal que hizo contra su padre matando a sus setenta hermanos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁶ De esta manera Dios castigó a Abimélec por el crimen que había cometido contra su padre, al matar a sus hermanos.

Jueces 9:56 Tagairtí Cros

Génesis 9:5

pues ciertamente demandaré vuestra sangre así como vuestras vidas, la demandaré de mano° de todo ser vivo, y de mano del hombre, de mano de cualquier hermano° suyo, demandaré la vida del hombre.

Génesis 9:6

El que derrame sangre de hombre,° por los hombres su sangre será derramada, porque a imagen de ’Elohim hizo ’El° al hombre.°

Job 31:3

¿No es acaso la calamidad para el inicuo, Y el desastre para quienes obran injusticia?

Salmos 11:6

Hará llover ascuas sobre los malvados, Fuego y azufre y viento abrasador, Tal será la porción de la copa de ellos,

Salmos 9:12

Porque Aquél que demanda la sangre° se acordó de ellos, No ha olvidado el clamor de los humildes.

Salmos 94:23

Él hará volver sobre ellos su iniquidad, Y los aniquilará en su propia maldad, YHVH nuestro Dios los aniquilará.

Proverbios 5:22

En su propia iniquidad quedará atrapado el inicuo, Amarrado con la soga de su pecado.

Mateo 7:2

porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.°

Hechos 28:4

Los nativos° entonces, cuando vieron el animal° que colgaba de su mano, decían unos a otros: Sin ninguna duda, este hombre es un homicida, pues aunque se ha salvado del mar, la Justicia° no lo ha dejado vivir.

Gálatas 6:7

No os engañéis; Dios no está siendo burlado, pues lo que el hombre siembre, eso también cosechará.

Jueces 9:24

devolviendo así la violencia hecha a los setenta hijos de Jerobaal, y haciendo recaer su sangre sobre Abimelec su hermano, que los había asesinado, y sobre los señores de Siquem, quienes habían fortalecido las manos de aquél para que asesinara a sus hermanos.

Jueces 9:55

En cuanto los hombres de Israel vieron que Abimelec había muerto, marcharon cada cual a su lugar.

Jueces 9:57

También toda la maldad de los hombres de Siquem la hizo volver ’Elohim sobre sus propias cabezas, de manera que vino sobre ellos la maldición de Jotam ben Jerobaal.