Jueces 7:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y si temes descender, baja al campamento con tu criado Fura,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y si tienes temor de descender, baja tú con Fura tu criado al campamento,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pero si tienes miedo de atacar, desciende al campamento con tu siervo Fura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Si te da miedo bajar allá, baja con tu sirviente Purá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Si temes bajar solo, que baje contigo al campamento Purá, tu siervo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y si tienes temor de descender, baja tú al campamento con Fura tu criado,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Pero si tienes miedo de atacarlos, baja al campamento con tu sirviente Purá.

Jueces 7:10 Tagairtí Cros

Jueces 7:11

y escucha lo que hablan, pues así tus manos serán fortalecidas para bajar contra el campamento. Y él bajó con su criado Fura hasta un extremo de los quintados° que había en el campamento.

Jueces 7:9

Y sucedió aquella noche que YHVH le dijo: Levántate, baja al campamento, porque lo he entregado en tu mano.

1 Samuel 26:6

Tomando entonces la palabra, David habló a Ahimelec heteo, y a Abisai, hijo de Sarvia, hermano de Joab, diciendo: ¿Quién bajará conmigo a Saúl en el campamento? Y respondió Abisai: Yo bajaré contigo.