Jueces 6:40 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Y ’Elohim lo hizo así aquella noche, y la sequedad estuvo solamente en el vellón, mientras que hubo rocío en toda la tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Y aquella noche lo hizo Dios así; solo el vellón quedó seco, y en toda la tierra hubo rocío.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Así que esa noche, Dios hizo lo que Gedeón le pidió. A la mañana siguiente, la lana estaba seca, pero el suelo estaba cubierto de rocío.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Así hizo Yavé que fuera esa noche, y el vellón quedó seco mientras que el rocío cubrió el suelo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Hízolo Dios así aquella noche: sólo el vellón quedó seco, mientras que el rocío cubría todo el suelo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ Y aquella noche lo hizo Dios así; sólo el vellón quedó seco, y en toda la tierra hubo rocío.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ Y eso fue lo que Dios hizo aquella noche. A la mañana siguiente la lana estaba seca, pero el suelo estaba todo mojado.

Jueces 6:40 Tagairtí Cros

Isaías 7:11

Pide una señal a YHVH tu Dios, En lo profundo del abismo o en lo alto de los cielos.

Jueces 6:39

Dijo entonces Gedeón a Ha-’Elohim: No se encienda tu ira contra mí, y hablaré sólo una vez más. ¡Ruégote me permitas probar sólo esta vez con el vellón! Te ruego que quede seco el vellón, en tanto que en todo el suelo haya rocío.

Jueces 7:1

Entonces Jerobaal (el cual es Gedeón), y todo el pueblo con él, madrugaron y acamparon junto a la fuente de Harod. Y el campamento de Madián° estaba al norte de ellos, en el valle cercano al collado de Moré.