Jueces 18:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Los danitas prosiguieron su camino, y viendo Micah que eran más fuertes que él, se volvió y regresó a su casa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y prosiguieron los hijos de Dan su camino, y Micaía, viendo que eran más fuertes que él, volvió y regresó a su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Así que los hombres de Dan siguieron su camino. Cuando Micaía vio que eran demasiados para atacarlos, dio la vuelta y regresó a su casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Los danitas prosiguieron su camino y Micá, al ver que ellos tenían más fuerza, dio media vuelta y regresó a su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Los danitas prosiguieron su camino y Micá, viendo que ellos eran más fuertes que él, dio la vuelta y retornó a su casa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Y yéndose los hijos de Dan su camino, y viendo Micaía que eran más fuertes que él, se volvió y regresó a su casa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Micaías se dio cuenta de que eran más fuertes que él, y se volvió a su casa. Los de Dan continuaron su camino.

Jueces 18:26 Tagairtí Cros

Génesis 49:16

Dan juzgará a su pueblo, Como una de las tribus de Israel.

1 Reyes 12:29

Y puso uno en Bet-’El y el otro lo colocó en Dan.

Ezequiel 48:1

Éstos son los nombres de las tribus: Desde el extremo norte por la vía de Hetlón viniendo a Hamat, Hazar-enán, en los confines de Damasco, al norte, hacia Hamat, tendrá Dan una parte, desde el lado oriental hasta el occidental.

Jueces 18:25

Pero los hijos de Dan le respondieron: Que tu voz no sea oída entre nosotros, no sea que algunos hombres con ánimo amargado os acometan, y pierdas tu vida, y la vida de los de tu familia.

Jueces 18:27

Ellos por su parte, tomando lo que Micah había hecho, y al sacerdote que él tenía, cayeron sobre Lais, pueblo tranquilo y confiado, y los pasaron a filo de espada y prendieron fuego a la ciudad.