Jueces 13:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ No comerá nada que proceda de la vid, ni beberá vino ni licor fuerte, y no comerá cosa inmunda. Guardará todo lo que le ordené.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ No tomará nada que proceda de la vid; no beberá vino ni sidra, y no comerá cosa inmunda; guardará todo lo que le mandé.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ No debe comer uvas ni pasas ni beber vino u otra bebida alcohólica, ni comer ningún alimento prohibido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ No probará ningún producto de la vid, no beberá vino ni bebida alcohólica, no comerá nada impuro: tendrá que cumplir con todo lo que le he mandado'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ No probará nada que proceda de la vid, ni beberá vino ni bebidas fermentadas, ni comerá nada impuro. Que observe todo lo que le he ordenado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Ella no comerá nada que proceda de vid que da vino; no beberá vino ni licor, ni comerá cosa inmunda; ha de guardar todo lo que le mandé.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Es decir, no debe comer nada que esté hecho de uvas, ni tomar vino ni otras bebidas alcohólicas, ni comer comida impura. Tiene que hacer todo esto, tal como se lo he mandado.

Jueces 13:14 Tagairtí Cros

Jeremías 35:6

Pero ellos dijeron: No beberemos vino; porque Jonadab ben Recab nuestro padre nos ordenó diciendo: No beberéis vino jamás, ni vosotros ni vuestros hijos.

Números 6:2

Habla a los hijos de Israel, y les dirás: Cuando algún hombre o mujer haga voto especial de nazareo para dedicarse a YHVH,

Números 6:4

No comerá nada de cuanto proviene de la cepa vinícola, desde las semillas hasta los pámpanos, en todos los días de su nazareato.

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todas las cosas que os mandé. He aquí Yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin de los siglos.°

Juan 15:14

Vosotros sois mis amigos, si hacéis lo que Yo os mando.

Juan 2:5

Su madre dice a los que servían: Haced lo que os diga.°

Deuteronomio 12:32

Toda la palabra que yo os ordeno cuidaréis de hacerla. No añadirás a ello, ni quitarás de ello.°

2 Tesalonicenses 3:4

Y estamos confiados en el Señor acerca de vosotros, de que hacéis y haréis lo que mandamos.

Jueces 13:4

Ahora pues, no bebas vino ni licor fuerte, ni comas cosa inmunda.

Jueces 13:7

sólo me dijo: He aquí, concibe, y darás a luz un hijo, y no bebas ahora vino ni licor fuerte, ni comas cosa inmunda, porque este niño será nazareo de Dios desde el vientre hasta el día de su muerte.