Jueces 11:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ y dijeron a Jefté: ¡Ven y serás nuestro jefe y lucharemos contra los hijos de Amón!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y dijeron a Jefté: Ven, y serás nuestro jefe, para que peleemos contra los hijos de Amón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ y le dijeron: —¡Ven y sé nuestro comandante! ¡Ayúdanos a pelear contra los amonitas!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ y le dijeron: '¡Ven! Tú serás nuestro jefe y nosotros lucharemos con los amonitas'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ y le dijeron: 'Ven y serás nuestro jefe en la guerra contra los amonitas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ y dijeron a Jefté: Ven y sé nuestro capitán para que peleemos contra los hijos de Amón.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ y le dijeron: —Queremos que seas nuestro líder en la guerra contra los amonitas. Ven con nosotros.

Jueces 11:6 Tagairtí Cros

Isaías 3:6

Entonces un hombre echará mano a su hermano en casa de su padre diciendo:° Tú tienes manto, ¡sé nuestro príncipe, y toma esta ruina en tus manos!

Jueces 10:17

Entretanto los hijos de Amón se habían reunido y habían acampado en Galaad; asimismo los hijos de Israel se reunieron, y acamparon en Mizpa.

Jueces 11:5

Y cuando los amonitas atacaron a Israel, los ancianos de Galaad fueron en busca de Jefté en tierra de Tob,

Jueces 11:7

Pero Jefté contestó a los ancianos de Galaad: ¿No sois vosotros los que me aborrecisteis y me expulsasteis de la casa de mi padre?° ¿Por qué pues venís ahora a mí cuando estáis en aprietos?