Jueces 1:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y los de la casa de José hicieron una exploración en Bet-’El, ciudad que antiguamente se llamaba Luz.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y la casa de José puso espías en Bet-el, ciudad que antes se llamaba Luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Enviaron espías a Betel (antes conocida como Luz),

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Instalaron su campamento frente a Betel (la ciudad se llamaba antes Luz).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Hizo la casa de José una exploración hacia la ciudad de Betel, que antes se llamaba Luz.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Y los de la casa de José pusieron espías en Betel, la cual ciudad antes se llamaba Luz.

Jueces 1:23 Tagairtí Cros

Génesis 28:19

Y llamó el nombre de aquel lugar Bet- ’El,° sin embargo, al principio, el nombre de la ciudad era Luz.

Génesis 35:6

Y llegó Jacob a Luz, que es Bet-’El, en tierra de Canaán, él y todo el pueblo que estaba con él.

Génesis 48:3

Y dijo Jacob a José: ’El-Shadday se me apareció en Luz,° en la tierra de Canaán, y me bendijo,

Josué 16:1

Tocó en suerte a los hijos de José desde el Jordán, frente a Jericó (las aguas de Jericó), al oriente, hacia el desierto, subiendo desde Jericó por la serranía hasta Bet-’El.

Josué 16:2

De Bet-’El seguía a Luz, y pasaba al término del arquita en Atarot.

Josué 18:13

Desde allí el límite pasaba a Luz (por el lado de Luz, que es Bet-’El) hacia el sur, y descendía hacia Atarot-adar junto al monte que está al sur de Bet-jorón de Abajo.

Josué 2:1

Entretanto, Josué ben Nun había enviado secretamente desde Sitim a dos espías, diciendo: Id y reconoced el país, particularmente° a Jericó. Y ellos fueron a casa de cierta mujer ramera cuyo nombre era Rahab,° y se acostaron allí.

Josué 7:2

Y Josué había enviado hombres desde Jericó hasta Hai,° que estaba junto a Bet- Avén,° al oriente de Bet-’El, y les había dicho: Subid y espiad la tierra. Y ellos subieron y espiaron a Hai.

Jueces 1:22

En cuanto a los de la casa de José, ellos también subieron contra Bet-’El, y YHVH estuvo con ellos.

Jueces 18:2

Y los hijos de Dan enviaron desde Zora y Estaol a cinco hombres de su estirpe, de los más nobles entre ellos, hombres de valor, para explorar y reconocer la tierra, y les dijeron: ¡Id y explorad la tierra! Y ellos llegaron a la serranía de Efraín, hasta la casa de Micah, para pasar allí la noche.