Jueces 1:19 - La Biblia Textual 3a Edicion19 Y YHVH estaba con Judá, y se posesionó de la serranía, pero no intentó° desposeer a los habitantes del valle, porque tenían carros de hierro. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196019 Y Jehová estaba con Judá, quien arrojó a los de las montañas; mas no pudo arrojar a los que habitaban en los llanos, los cuales tenían carros herrados. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente19 El Señor estaba con los de Judá, y ellos tomaron posesión de la zona montañosa; pero no lograron expulsar a los habitantes de las llanuras, quienes tenían carros de guerra hechos de hierro. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)19 Judá se adueñó de la montaña con ayuda de Yavé, pero no pudo expulsar a los habitantes de la llanura, porque tenían carros de hierro. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197519 Yahveh estuvo con Judá, que conquistó la montaña, pero no pudo expulsar a los habitantes del llano, porque tenían carros de hierro. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)19 Y Jehová estaba con Judá, y echó a los de las montañas; mas no pudo echar a los que habitaban en los llanos, porque ellos tenían carros herrados. Féach an chaibidil |