Juan 7:31 - La Biblia Textual 3a Edicion31 Pero muchos de la multitud creyeron en Él y decían: Cuando venga el Mesías, ¿hará acaso más señales que las que éste hizo?° Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196031 Y muchos de la multitud creyeron en él, y decían: El Cristo, cuando venga, ¿hará más señales que las que este hace? Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente31 De las multitudes presentes en el templo, muchos creyeron en él. «Después de todo —decían—, ¿acaso esperan que el Mesías haga más señales milagrosas que las que hizo este hombre?». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)31 De todos modos, muchos del pueblo creyeron en él y decían: 'Cuando venga el Mesías, ¿hará más señales milagrosas que este hombre?' Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197531 Entre el pueblo, hubo muchos que creyeron en él y que decían: 'Cuando llegue el Cristo, ¿acaso hará más señales de las que ha hecho éste?'. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)31 Y muchos del pueblo creyeron en Él, y decían: El Cristo, cuando venga, ¿hará más milagros que los que Éste ha hecho? Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual31 Sin embargo, muchos creyeron en él, y decían: «Ni el Mesías podría hacer los milagros que hace este hombre.» Féach an chaibidil |