Juan 6:63 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶³ El Espíritu es el que da vida; la carne no aprovecha nada. Las palabras que Yo os he hablado son espíritu y son vida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶³ El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶³ Solo el Espíritu da vida eterna; los esfuerzos humanos no logran nada. Las palabras que yo les he hablado son espíritu y son vida,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶³ El espíritu es el que da vida, la carne no sirve para nada. Las palabras que les he dicho son espíritu y vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶³ Es el espíritu el que da vida, la carne de nada sirve. Las palabras que yo os he dicho son espíritu y son vida.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶³ El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os hablo son espíritu y son vida.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶³ El que da vida eterna es el Espíritu de Dios; ninguna persona puede dar esa vida. Las palabras que les he dicho vienen del Espíritu que da esa vida.

Juan 6:63 Tagairtí Cros

Génesis 2:7

Entonces YHVH ’Elohim modeló al hombre de la tierra roja, e insufló en sus narices aliento de vida. Y el hombre llegó a ser alma viviente.°

Salmos 119:130

La explicación de tus palabras alumbra, Hace entender a los simples.

Salmos 119:50

Ella ha sido mi consuelo en mi aflicción, Porque tu promesa me ha dado vida.

Salmos 119:93

Jamás me olvidaré de tus preceptos, Porque con ellos me has vivificado.

Proverbios 4:13

Aférrate a la corrección, no la abandones, Guárdala, porque ella es tu vida.

Juan 5:21

Porque como el Padre levanta y da vida a los muertos, así también el Hijo da vida a los que quiere.

Juan 6:68

Le respondió Simón Pedro: Señor, ¿a quién iremos? Tienes palabras de vida eterna,

Hechos 5:20

Id, y puestos en pie en el templo, anunciad al pueblo todas las palabras de esta Vida.

Romanos 10:17

Así que la fe viene por medio de la predicación, y la predicación, a través de la palabra del Mesías.°

Romanos 2:25

Porque la circuncisión en verdad aprovecha si practicas la ley, pero si eres° transgresor de la ley, tu circuncisión se ha hecho° incircuncisión.

Romanos 8:2

porque la ley del Espíritu de vida en Jesús el Mesías te ha librado de la ley del pecado y de la muerte.

1 Corintios 15:45

Así también está escrito: El primer hombre, Adam, fue hecho un ser viviente;° el postrer Adam, un espíritu vivificante.

Gálatas 5:25

Ahora que vivimos por el Espíritu, andemos en el espíritu.

Gálatas 5:6

Porque en Jesús el Mesías ni la circuncisión vale° algo, ni la incircuncisión, sino la fe que obra por el amor.

Gálatas 6:15

Porque° ni la circuncisión es algo, ni la incircuncisión, sino la nueva creación.

Deuteronomio 32:47

Porque no os es palabra vana. Ciertamente es vuestra vida, y por ella prolongaréis los días en la tierra adonde vosotros vais, pasando el Jordán, para tomar posesión de ella.

1 Tesalonicenses 2:13

Y por esto damos gracias sin cesar a Dios, porque habiendo recibido de nosotros la palabra del mensaje de Dios, la aceptasteis, no como palabra de hombres, sino tal como es en verdad, palabra de Dios, que obra también en vosotros que creéis.

1 Timoteo 4:8

porque el ejercicio corporal para poco aprovecha, pero la piedad es provechosa para todo, teniendo promesa para esta vida y para la que viene.

Hebreos 13:9

No seáis llevados por enseñanzas diversas y extrañas, pues mejor es que el corazón sea fortalecido con la gracia, no con régimen de alimentos, del que no sacaron ningún provecho los que lo observaban.

Hebreos 4:12

Porque la Palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos, y penetra hasta dividir el alma y el espíritu, y hasta las coyunturas y los tuétanos, y es capaz de discernir los pensamientos y las intenciones del corazón.

Santiago 1:18

Él, porque quiso, nos engendró con la palabra de la verdad para que seamos primicias de sus criaturas.

1 Pedro 1:23

habiendo sido reengendrados, no de una simiente corruptible, sino incorruptible, por medio de la palabra de Dios, que vive y permanece.°

1 Pedro 3:18

Porque también el Mesías padeció una vez por los pecados, el Justo por los injustos, para llevaros° a Dios; muerto en la carne, pero vivificado en el espíritu;

1 Pedro 3:21

El bautismo que corresponde a esto° ahora os salva (no por remoción de la inmundicia de la carne, sino como respuesta° de una buena conciencia hacia Dios) por medio de la resurrección de Jesús el Mesías,