Juan 6:39 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y ésta es la voluntad del que me envió: que todo lo que me ha dado,° no pierda Yo nada, sino que lo resucite en el día postrero.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y esta es la voluntad del Padre, el que me envió: Que de todo lo que me diere, no pierda yo nada, sino que lo resucite en el día postrero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Y la voluntad de Dios es que yo no pierda ni a uno solo de todos los que él me dio, sino que los resucite, en el día final.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Y la voluntad del que me ha enviado es que yo no pierda nada de lo que él me ha dado, sino que lo resucite en el último día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Y ésta es la voluntad del que me ha enviado: que nada de aquello que me ha dado se pierda, sino que yo lo resucite en el último día.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Y esta es la voluntad del Padre que me envió: Que de todo lo que me ha dado, no pierda yo nada, sino que lo resucite en el día postrero.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^39-40 Y mi Padre quiere estar seguro de que no se perderá ninguno de los que él eligió para ser mis seguidores. Cuando llegue el fin del mundo, haré que mis seguidores que hayan muerto vuelvan a vivir. Porque mi Padre quiere que todos los que me ven y creen en mí, que soy su Hijo, tengan vida eterna.

Juan 6:39 Tagairtí Cros

Jeremías 23:4

Y pondré sobre ellas pastores que las pastoreen, y no temerán más, ni se turbarán, y niguna faltará, dice YHVH.

Mateo 10:15

De cierto os digo que en el día del juicio, será más tolerable para la tierra de Sodoma y de Gomorra° que para aquella ciudad.°

Mateo 18:14

Así también, no es la voluntad ante vuestro Padre celestial que se pierda uno de estos pequeños.

Lucas 12:32

No temáis manada pequeña,° porque vuestro Padre se complació en daros el reino.°

Juan 12:48

El que me rechaza y no recibe mis palabras, tiene quien lo juzgue: La palabra que hablé, ella lo juzgará en el día postrero.

Juan 17:12

Cuando estaba con ellos, Yo los guardaba en tu nombre, el cual° me has dado; y los cuidé, y ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición, para que se cumpliera la Escritura.°

Juan 17:2

así como le diste potestad sobre toda carne, para que a todos los que le diste, a ésos les dé vida eterna.

Juan 17:24

Padre, aquello° que me has dado, quiero que donde Yo estoy, también ellos estén conmigo, para que contemplen mi gloria que me has dado, porque me amaste antes de la fundación del mundo.

Juan 17:6

Manifesté tu nombre a los hombres que del mundo me diste. Tuyos eran y me los diste, y han guardado tu palabra.

Juan 17:9

Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me has dado, pues son tuyos,

Juan 18:9

(Para que se cumpliera la palabra que había dicho: De los que me diste, no perdí ninguno de ellos.)

Juan 5:28

No os maravilléis de esto, pues llega la hora en que todos los que yacen° en los sepulcros oirán su voz,

Juan 6:37

Todo lo que el Padre me da, vendrá a mí; y al que a mí viene, de ningún modo° lo echo fuera,

Juan 6:40

Porque ésta es la voluntad de mi Padre: que todo el que ve al Hijo y cree en Él, tenga vida eterna, y Yo lo resucitaré en el día postrero.

Juan 6:44

Nadie puede venir a mí si el Padre que me envió no lo atrae,° y Yo lo resucitaré en el día postrero.

Juan 6:54

El que mastica° mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna, y Yo lo resucitaré en el día postrero.

Romanos 8:11

Y si el Espíritu del que levantó de los muertos a Jesús vive en vosotros, el que levantó al Mesías° de los muertos vivificará también vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que vive en vosotros.

1 Corintios 6:14

Y Dios, que resucitó al Señor, también a nosotros nos resucitará mediante su poder.

2 Timoteo 2:19

Sin embargo, el fundamento de Dios se mantiene firme, teniendo este sello: Conoció° el Señor a los que son suyos, y: Apártese de iniquidad todo el que pronuncia el nombre del Señor.

Santiago 5:15

Y la oración° de fe sanará° al enfermo, y el Señor lo levantará; y si hubiera cometido pecados, le serán perdonados.

1 Pedro 1:5

que sois guardados° por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación, que está preparada para ser manifestada en el tiempo postrero, en lo cual os alegráis grandemente.°

Judas 1:1

Judas,° un siervo de Jesús el Mesías, y hermano de Jacobo,° a los llamados, amados° en Dios Padre y guardados para Jesús el Mesías.

1 Samuel 25:29

Y aunque un hombre se haya levantado para perseguirte y buscar tu alma, el alma de mi señor está bien atada al zurrón de la vida junto a YHVH tu Dios, en tanto que Él lanzará el alma de tus enemigos como por medio de una honda.