Juan 15:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis, y se os hará.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid todo lo que queréis, y os será hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Si ustedes permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pueden pedir lo que quieran, ¡y les será concedido!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Mientras ustedes permanezcan en mí y mis palabras permanezcan en ustedes, pidan lo que quieran y lo conseguirán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Si permanecéis en mí y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis, y os será concedido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pediréis todo lo que quisiereis, y os será hecho.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ »Si ustedes se mantienen unidos a mí y obedecen todo lo que les he enseñado, recibirán de mi Padre todo lo que pidan.

Juan 15:7 Tagairtí Cros

1 Reyes 3:5

Y en Gabaón se apareció YHVH a Salomón en el sueño de la noche. Y le dijo ’Elohim: Pide lo que quieras que Yo te dé.

Job 22:26

Entonces te deleitarás en ’El- Shadday, Y alzarás tu rostro a Dios.

Job 23:12

No me aparté del mandato de su boca, Y atesoré sus dichos más que mi porción señalada.°

Salmos 119:11

En mi corazón he guardado tus dichos,° Para no pecar contra ti.

Salmos 37:4

Deléitate asimismo en YHVH, Y Él te concederá las peticiones de tu corazón.

Proverbios 10:24

Lo que teme el malvado, eso le vendrá, Pero el deseo de los justos les es concedido.

Proverbios 4:4

Y él me enseñaba y me decía: Retenga tu corazón mis palabras, Guarda mis mandamientos, y vivirás.

Isaías 58:8

Entonces nacerá tu luz como el alba, Y tu salvación se dejará ver pronto, Tu justicia irá delante de ti, Y la gloria de YHVH será tu retaguardia.

Jeremías 15:16

Fueron halladas tus palabras, y yo las comí; Y tu Palabra° fue para mí el gozo y la alegría de mi corazón, Porque tu Nombre es invocado sobre mí, ¡Oh YHVH, ’Elohim Sebaot!

Mateo 7:7

Pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad a la puerta y se os abrirá.

Juan 14:13

Y todo lo que pidáis en mi Nombre, eso haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo.

Juan 15:16

No me elegisteis vosotros a mí, sino que Yo os elegí y os puse para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca, para que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre, os lo dé.

Juan 16:23

Y en aquel día no me preguntaréis nada. De cierto, de cierto os digo, que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre, os lo dará.

Juan 8:31

Decía entonces Jesús a los judíos que le° habían creído: Si vosotros permanecéis en mi palabra, sois verdaderamente mis discípulos;

Juan 8:37

Sé que sois descendencia de Abraham, pero procuráis matarme porque mi palabra no tiene cabida en vosotros.

Gálatas 4:2

sino que está bajo tutores y administradores hasta el tiempo señalado por el° padre.

Gálatas 5:16

Digo, pues: Andad en el espíritu,° y no satisfagáis los deseos apasionados de la carne.

Deuteronomio 6:6

Estas palabras que te ordeno hoy, han de permanecer sobre tu corazón,

Colosenses 3:16

La palabra del Mesías viva en vosotros en abundancia, con toda sabiduría, enseñándoos y amonestándoos los unos a los otros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando con gratitud en vuestros corazones a Dios.°

1 Juan 2:14

Os estoy escribiendo,° hijitos, porque habéis conocido al Padre. Os estoy escribiendo, padres, porque habéis conocido al que es desde un principio. Os estoy escribiendo, jóvenes, porque sois fuertes, y la palabra de Dios permanece en vosotros, y habéis vencido al maligno.

1 Juan 2:27

Aunque en cuanto a vosotros, la unción que de Él habéis recibido, permanece en vosotros, y no tenéis necesidad de que° nadie os enseñe, sino que así como su unción° os enseña todas las cosas, y es verdad y no es mentira, así como ella os enseñó, permaneced en Él.

1 Juan 3:22

y recibimos de parte de Él cualquier cosa que le pidamos, porque guardamos sus mandamientos y hacemos° lo que es grato ante Él.

1 Juan 5:14

Y ésta es la confianza que tenemos ante Él: que cuando pidamos algo conforme a su voluntad, Él nos escucha.