Juan 13:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Le dice Simón Pedro: ¡Señor, no sólo los pies, sino también las manos y la cabeza!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Le dijo Simón Pedro: Señor, no solo mis pies, sino también las manos y la cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ —¡Entonces, lávame también las manos y la cabeza, Señor, no solo los pies! —exclamó Simón Pedro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Entonces Pedro le dijo: 'Señor, lávame no sólo los pies, sino también las manos y la cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Dícele Simón Pedro: 'Señor, no solamente los pies, sino también las manos y la cabeza'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Le dijo Simón Pedro: Señor, no sólo mis pies, sino también mis manos y mi cabeza.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Simón Pedro dijo: —¡Señor, entonces no me laves solamente los pies, sino lávame también las manos y la cabeza!

Juan 13:9 Tagairtí Cros

Salmos 26:6

Lavaré en inocencia mis manos, Y así andaré en torno a tu altar, oh YHVH,

Salmos 51:2

¡Lávame más y más de mi maldad, y purifícame de mi pecado!

Salmos 51:7

¡Purifícame con hisopo° y seré limpio, Lávame, y quedaré más blanco que la nieve!

Jeremías 4:14

¡Oh Jerusalem!, lava la maldad de tu corazón para que seas salva. ¿Hasta cuándo se aposentarán tus malos pensamientos dentro de ti?

Mateo 27:24

Viendo Pilato que nada se lograba,° sino que más bien se estaba formando un alboroto, tomó agua y se lavó° las manos delante del gentío, diciendo: ¡Inocente soy de la sangre de éste!° ¡Allá vosotros!

Juan 13:10

Jesús le dice: El que ha sido bañado° no tiene necesidad de lavarse sino los pies, pues está todo limpio; y vosotros estáis limpios, aunque no todos.

Juan 13:8

Le dice Pedro: ¡No me lavarás los pies jamás! Jesús le respondió: Si no te lavo, no tienes parte conmigo.

Hebreos 10:22

acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, teniendo los corazones° rociados, y así libres° de mala conciencia, y los cuerpos lavados con agua pura.°

1 Pedro 3:21

El bautismo que corresponde a esto° ahora os salva (no por remoción de la inmundicia de la carne, sino como respuesta° de una buena conciencia hacia Dios) por medio de la resurrección de Jesús el Mesías,