Josué 24:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero no quise escuchar a Balaam, y él tuvo que bendeciros,° y os libré de su mano.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Mas yo no quise escuchar a Balaam, por lo cual os bendijo repetidamente, y os libré de sus manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ pero yo no lo quise escuchar. En cambio, hice que Balaam te bendijera y entonces te rescaté de Balac.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pero no quise escuchar a Balaam y tuvo que bendecirlos: así fue como los libré de sus manos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pero no quise escuchar a Balaán; por el contrario, tuvo que bendeciros, y yo os libré de su mano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Pero yo no quise escuchar a Balaam y él tuvo que bendeciros; así os libré yo de sus manos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ pero yo no se lo permití y él tuvo que bendecirlos. Fue así como los salvé a ustedes.

Josué 24:10 Tagairtí Cros

Isaías 54:17

Ningún arma forjada contra ti prosperará, Y condenarás a toda lengua que se levante en juicio contra ti. Esta es la herencia de los siervos de YHVH, Y su victoria de parte mía, dice YHVH.

Miqueas 6:5

Recuerda, pueblo mío, lo que tramaba Balac, rey de Moab, Y qué le respondió Balaam hijo de Beor. Desde Sitim hasta Gilgal recuerda,° Para que puedas reconocer los hechos misericordiosos de YHVH.

Números 22:35

El ángel de YHVH dijo a Balaam: Ve con los varones, pero sólo hablarás la palabra que Yo te hable. Y Balaam se fue con los jefes de Balac.

Deuteronomio 23:5

Pero YHVH tu Dios no quiso oír a Balaam, sino que YHVH tu Dios te convirtió la maldición en bendición,° porque YHVH tu Dios te ama.

Josué 24:11

Luego cruzasteis el Jordán° y llegasteis a Jericó, y los hombres de Jericó pelearon contra vosotros;° también° el amorreo, el ferezeo, el cananeo, el heteo, el gergeseo, el heveo y el jebuseo, pero Yo los entregué en vuestra mano.