Josué 21:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ De la tribu de los hijos de Judá y de la tribu de los hijos de Simeón, les dieron esas ciudades que van expresadas por nombre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ De la tribu de los hijos de Judá, y de la tribu de los hijos de Simeón, dieron estas ciudades que fueron nombradas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Los israelitas les dieron las siguientes ciudades de las tribus de Judá y de Simeón

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Estos son los nombres de las ciudades que les dieron en la tribu de Judá y en la tribu de Simeón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ De la tribu de los hijos de Judá y de la tribu de los hijos de Simeón se les entregaron las ciudades que se nombran a continuación:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y de la tribu de los hijos de Judá, y de la tribu de los hijos de Simeón dieron estas ciudades que fueron nombradas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^9-10 En el primer sorteo, algunas de las familias quehatitas recibieron ciudades en los territorios de las tribus de Judá y de Simeón:

Josué 21:9 Tagairtí Cros

1 Crónicas 6:39

y su pariente Asaf, el cual estaba a su mano derecha; Asaf ben Berequías, hijo de Simea,

1 Crónicas 6:65

De la tribu de los hijos de Judá, de la tribu de los hijos de Simeón y de la tribu de los hijos de Benjamín, dieron por suerte las ciudades que nombraron por sus nombres.

2 Crónicas 31:15

Le asistían fielmente° Edén, Miniamín, Jesúa, Semaías, Amarías y Secanías en las ciudades de los sacerdotes, para repartir fielmente a sus hermanos, según lo que les correspondía, tanto al grande como al pequeño;

Josué 21:10

El primer sorteo fue para los hijos de Aarón, de la familia de Coat, de los hijos de Leví,

Josué 21:4

La suerte salió para las familias del coatita, y a los hijos del sacerdote Aarón (de los levitas) obtuvieron por sorteo de parte de la tribu de Judá, de la tribu de Simeón y de la tribu de Benjamín, trece ciudades.

Josué 21:8

Así, los hijos de Israel dieron por sorteo a los levitas estas ciudades con sus pastizales, tal como YHVH había ordenado por medio de Moisés.