Josué 21:42 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Cada una de estas ciudades tenía sus pastizales alrededor de ellas, y así fue en todas estas ciudades.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Y estas ciudades estaban apartadas la una de la otra, cada cual con sus ejidos alrededor de ella; así fue con todas estas ciudades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Cada una de esas ciudades tenía pastizales a su alrededor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² La ciudad se entendía de la ciudad y de sus pastizales que la rodeaban, y así era para todas las ciudades.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Cada una de estas ciudades tenía a su alrededor un campo de pastos; así en todas las ciudades.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴² Y estas ciudades estaban apartadas la una de la otra cada cual con sus ejidos alrededor de ellas, lo cual fue en todas estas ciudades.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴² Estos campos estaban ubicados alrededor de cada una de las ciudades.

Josué 21:42 Tagairtí Cros

Josué 21:41

Todas las ciudades de los levitas que había en medio de la propiedad de los hijos de Israel fueron cuarenta y ocho ciudades con sus pastizales.

Josué 21:43

De esta manera dio YHVH a Israel toda la tierra que había jurado dar a sus padres. Y ellos tomaron posesión de ella y habitaron en ella.