Josué 21:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Ain con su pastizal, Yuta con su pastizal, y Bet-semes con su pastizal: nueve ciudades de esas dos tribus.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Aín con sus ejidos, Juta con sus ejidos y Bet-semes con sus ejidos; nueve ciudades de estas dos tribus;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Aín, Juta y Bet-semes; nueve ciudades de parte de esas dos tribus.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Asán y sus pastizales, Yuta y sus pastizales y Betsemés y sus pastizales: nueve ciudades en estas tribus.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Ayín, Yutá y Bet Semes con sus pastizales: nueve ciudades de estas tribus.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ a Aín con sus ejidos, a Juta con sus ejidos, y a Bet-semes con sus ejidos; nueve ciudades de estas dos tribus.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Ain, Jutá y Bet-semes, junto con sus campos de pastoreo. Estas nueve ciudades quedaban dentro de los territorios de Judá y de Simeón.

Josué 21:16 Tagairtí Cros

1 Reyes 4:9

Ben-Decar, en Macaz, en Saalbim, en Bet-semes, y en Elon-bet-janán;

1 Crónicas 4:32

Y sus aldeas: Etam, Aín, Rimón, Toquén y Asán: cinco pueblos.

1 Crónicas 6:59

Asán con sus ejidos y Bet-semes con sus ejidos.

2 Crónicas 25:21

Subió pues Joás, rey de Israel, y él y Amasías, rey de Judá, se vieron las caras en Bet-semes, que pertenece a Judá.

Josué 15:10

De Baala el límite giraba al occidente hasta el monte Seír, y pasaba por la ladera del monte Yearim, por el norte, que es Quesalón, y descendía a Bet-semes, y pasaba a Timná.

Josué 15:32

Lebaot, Silim, Aín y Rimón: veintinueve ciudades con sus aldeas.

Josué 15:42

Libna, Eter y Asán,

Josué 15:55

Maón, Carmel, Zip, Juta,

1 Samuel 6:12

Y las vacas entonces, tomando la vía recta por el camino de Bet-semes, seguían una misma senda andando y mugiendo, sin apartarse ni a derecha ni a izquierda; y los príncipes de los filisteos fueron tras ellas hasta el límite de Bet-semes.

1 Samuel 6:9

Y observaréis: Si sube por el camino de su territorio hacia Bet-semes, Él nos ha hecho este gran mal, pero si no, entonces sabremos que no es su mano la que nos ha herido, sino que nos ocurrió por accidente.