Josué 19:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ De allí pasaba al oriente, hacia el levante, a Gitah-jefer, hasta Et-cazín, y seguía a Rimón rodeando a Nea.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Pasando de allí hacia el lado oriental a Gat-hefer y a Ita-cazín, sale a Rimón rodeando a Nea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Continuaba por el oriente hasta Gat-hefer, Itacazín y Rimón, y luego giraba hacia Nea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Desde allí se extendía al este por el levante, hacia Gat-Jefer e Itacasín. Tocaba luego Rimón y llegaba a los alrededores de Nea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Desde allí pasaba al oriente, hacia el este a Gat Jéfer, a Ita Casín; se dirigía después hacia Rimón y torcía hacia Neá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y de allí pasaba hacia el lado oriental hasta Gat-hefer y a Ita-kazin, y salía a Rimón rodeando a Nea.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Siguiendo hacia el este, llegaba a Gat-héfer, pasaba por Itá-casín, dando luego la vuelta por Nea hasta Rimón.

Josué 19:13 Tagairtí Cros

2 Reyes 14:25

Él restableció la frontera de Israel desde la entrada de Hamat hasta el Mar del Arabá,° conforme a la palabra de YHVH, Dios de Israel, que había hablado por medio de su siervo Jonás ben Amitay, el profeta de Gat-hefer.

Josué 19:12

De Sarid volvía hacia el oriente, hacia la salida del sol, por el lindero de Kislot- Tabor, salía a Daberat y subía a Jafía.

Josué 19:14

Después este límite volvía al norte, hacia Hanatón, y sus salidas van hasta el valle de Iftael,