Josué 13:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Pero a la tribu de Leví, Moisés no le dio herencia alguna, porque YHVH Dios de Israel es su herencia, tal como Él les prometió.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Mas a la tribu de Leví no dio Moisés heredad; Jehová Dios de Israel es la heredad de ellos, como él les había dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Sin embargo, Moisés no dio ninguna porción de tierra a la tribu de Leví, porque el Señor, Dios de Israel, había prometido que él mismo sería su porción.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Pero Moisés no le dio su parte de herencia a la tribu de Leví, porque Yavé el Dios de Israel es su herencia como él se lo dijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ A la tribu de Leví no le asignó Moisés heredad alguna, porque Yahveh, Dios de Israel, es su heredad como les había declarado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Mas Moisés no dio heredad a la tribu de Leví; Jehová Dios de Israel fue la heredad de ellos como Él les había dicho.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ Pero a la tribu de Leví no le dio ningún territorio, pues Dios mismo les daría todo lo necesario.

Josué 13:33 Tagairtí Cros

Ezequiel 44:28

Y ellos tendrán su heredad: Yo soy su heredad; pero no les daréis posesión en Israel. Yo soy su posesión.

Números 18:20

Y YHVH dijo a Aarón: En tierra de ellos no heredarás, ni tendrás porción en medio de ellos. Yo soy tu porción y tu heredad en medio de los hijos de Israel.

Deuteronomio 10:9

por lo cual Leví no tuvo porción ni herencia con sus hermanos: YHVH es su herencia, como YHVH tu Dios le había hablado.

Josué 13:14

Sólo a la tribu de Leví no dio heredad. Su posesión son los sacrificios ígneos a YHVH Dios de Israel, tal como Él le había hablado.°

Josué 13:32

Esto es lo que Moisés hizo repartir como heredad en las llanuras de Moab, allende el Jordán, frente a Jericó, al oriente.

Josué 18:7

por cuanto los levitas no tienen porción entre vosotros, pues su heredad es el sacerdocio de YHVH. En cuanto a Gad y Rubén, y la media tribu de Manasés ya han recibido su herencia al otro lado del Jordán, al oriente, la cual les dio Moisés, siervo de YHVH.