Josué 10:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y dijo Josué: Haced rodar grandes piedras a la entrada de la cueva y colocad hombres junto a ella, que los vigilen.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Entonces Josué dijo: Rodad grandes piedras a la entrada de la cueva, y poned hombres junto a ella para que los guarden;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ dio la siguiente orden: «Cubran la abertura de la cueva con rocas grandes y pongan guardias en la entrada, para mantener adentro a los reyes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Josué dijo: 'Hagan rodar grandes piedras hasta la entrada de la cueva y pongan al lado de ella hombres de guardia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Respondió Josué: 'Llevad rodando grandes piedras a la boca de la cueva y apostad junto a ella centinelas que los vigilen;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Entonces Josué dijo: Rodad grandes piedras a la boca de la cueva, y poned hombres junto a ella que los guarden;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Entonces Josué ordenó: «Hagan rodar unas piedras grandes hasta la cueva, para cerrar la entrada, y pongan unos guardias.

Josué 10:18 Tagairtí Cros

Job 21:30

Que el malo es preservado en el día del infortunio, Y que del día de la ira se lo excluye?°

Amós 5:19

Como cuando uno huye de delante del león, y se topa con el oso; O al entrar en su casa, apoya la mano en la pared, Y lo muerde una víbora.

Amós 9:1

Vi a Adonay de pie junto al altar, y dijo: Golpea los capiteles para que se estremezcan los pilares; Hazlos pedazos sobre la cabeza de todos, Y Yo haré que mueran los que queden de ellos, Para que nadie logre escapar.

Mateo 27:66

Y ellos fueron y aseguraron el sepulcro, sellando la piedra en compañía de la guardia.

Josué 10:17

Y le fue notificado a Josué diciendo: los cinco reyes han sido hallados escondidos en una cueva en Maceda.

Josué 10:19

Pero vosotros no os detengáis, perseguid a vuestros enemigos y atacad su retaguardia, y no los dejéis entrar en sus ciudades, porque YHVH vuestro Dios los ha entregado en vuestra mano.

Josué 10:22

Entonces dijo Josué: Abrid la boca de la cueva, y sacadme de allí a esos cinco reyes.