Jonás 3:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ La palabra de YHVH llegó por segunda vez a Jonás, diciendo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Vino palabra de Jehová por segunda vez a Jonás, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El Señor habló por segunda vez a Jonás:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Por segunda vez la palabra de Yavé llegó a Jonás y le dijo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Le fue dirigida por segunda vez a Jonás la palabra de Yahveh en estos términos:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y vino la palabra de Jehová por segunda vez a Jonás, diciendo:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Dios volvió a hablarle a Jonás, y le dio esta orden:

Jonás 3:1 Tagairtí Cros

Jeremías 28:8

Los profetas que han hablado desde antiguo antes de mí y de ti, profetizaron° contra muchos países y contra grandes reinos, sobre guerras, calamidades y pestilencias.

Amós 3:8

Si el león ruge, ¿quién no temerá? Si Adonay YHVH habla, ¿Quién no profetizará?

Jonás 1:1

La palabra de YHVH llegó a Jonás° ben Amitay, diciendo:

Jonás 2:10

Entonces YHVH dio orden al pez, Y éste vomitó a Jonás en tierra.

Jonás 3:2

Levántate y vete a Nínive, la gran metrópoli, y proclama en ella el mensaje que Yo te daré.