Joel 2:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Las eras se llenarán de trigo, Rebosarán los lagares de vino y aceite.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Las eras se llenarán de trigo, y los lagares rebosarán de vino y aceite.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ El grano volverá a amontonarse en los campos de trillar y los lagares desbordarán de vino nuevo y aceite de oliva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Las eras se llenarán de trigo puro, los lagares desbordarán de vino y aceite virgen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Abundará el grano en las eras y rebosarán las tinajas de mosto y de aceite.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Y las eras se llenarán de trigo, y los lagares rebosarán de vino y aceite.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Así habrá una buena cosecha, y tendremos gran abundancia de trigo, vino y aceite.

Joel 2:24 Tagairtí Cros

Ezequiel 36:8

Pero vosotros, ¡oh montes de Israel! Brotad vuestros pimpollos y llevad vuestro fruto para mi pueblo Israel, porque cercanos están para volver.

Joel 3:13

¡Mano a la hoz, que la mies° está madura! ¡Venid y pisad, que el lagar está lleno, Y rebosan las tinajas, porque su maldad es mucha!

Joel 3:18

En aquel día sucederá que los montes destilarán vino dulce, Los collados manarán leche, Las cañadas de Judá desbordarán de agua, Y de la Casa de YHVH brotará un manantial Que regará el valle° de Sitim.°

Levítico 25:19

Y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta la saciedad, y habitaréis en ella con seguridad.

Levítico 26:10

Comeréis de lo muy añejo, y pondréis fuera lo añejo para guardar lo nuevo.

Amós 9:13

He aquí vienen días, dice YHVH, En que el que ara alcanzará al segador, Y el que pisa las uvas al que lleva la semilla; Los montes destilarán mosto, y todos los collados se derretirán.°

Malaquías 3:10

¡Traed todos los diezmos al alfolí y haya alimento° en mi Casa! Y probadme luego en esto, dice YHVH Sebaot, si no os abro las ventanas de los cielos y derramo sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.