Job 9:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Arranca los montes con su furor, Y no se sabe quién los trastorna.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Él arranca los montes con su furor, Y no saben quién los trastornó;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »Él mueve las montañas sin dar aviso; en su enojo las voltea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El traslada los montes sin que se den cuenta y los sacude en su furor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Él arranca las montañas, sin que adviertan quién las derriba en su cólera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Él remueve las montañas en su furor, y ellas no saben quién las trastornó.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Cuando Dios se enoja, cambia de lugar las montañas sin que nadie se dé cuenta;

Job 9:5 Tagairtí Cros

Job 26:6

Ante Él el Seol está desnudo, Y el Abadón no tiene cubierta.

Job 28:9

Alarga su mano sobre el pedernal, Trastoca las montañas de raíz,

Job 34:25

Por cuanto conoce sus obras, Los trastorna de noche, Y quedan deshechos.

Job 40:11

Derrama los torrentes de tu ira, Y abate con una mirada al soberbio.

Job 41:11

¿Quién me ha dado a mí primero, para que Yo restituya? Todo lo que hay debajo de los cielos es mío.

Salmos 114:6

¿Por qué, oh montes, saltasteis como carneros, Y vosotros, collados, como corderos?

Salmos 46:2

Por tanto, no temeremos aunque la tierra sea removida, Y los montes se derrumben en el corazón del mar;

Salmos 68:8

La tierra tembló y los cielos diluviaron ante el Dios del Sinay, Ante la presencia de ’Elohim, el Dios de Israel.

Isaías 40:12

¿Quién midió a puñados el mar, o mensuró a palmos los cielos, o a cuartillos el polvo de la tierra? ¿Quién pesó en balanza los montes, y en báscula las colinas?

Nahum 1:5

h Ante Él tiemblan las montañas, Los collados se derriten, w Ante su presencia se pone de pie la tierra, El mundo y todos los que en él habitan.

Nahum 1:6

z Delante de su indignación ¿Quién podrá estar en pie? ¿Quién podrá resistir el ardor de su ira? j Su enojo se vierte como el fuego, Y ante Él se desmenuzan las peñas.

Habacuc 3:10

Te ven las montañas, y tiemblan; El turbión de aguas se desencadena, El abismo deja oír su voz, y eleva en alto sus manos.

Habacuc 3:6

Se detiene y mide la tierra, Lanza una mirada, Y hace estremecer a las naciones. Las montañas antiguas se desmoronan, Se hunden los montes de antaño, Pero sus sendas son sendas eternas.

Zacarías 4:7

¿Quién eres tú, oh gran monte? ¡Ante Zorobabel serás aplanado! Él sacará la piedra principal° con aclamaciones de: ¡Gracia, gracia a ella!

Mateo 21:21

Y respondiendo Jesús, les dijo: De cierto os digo, si tenéis fe y no dudáis, no sólo haréis lo de la higuera, sino que aun si a este monte dijerais: Sé quitado y echado al mar, será hecho;°

Mateo 27:51

Y he aquí el velo° del santuario fue rasgado en dos, de arriba abajo, y la tierra fue sacudida, y las rocas fueron partidas,

Lucas 21:11

y habrá grandes terremotos y hambrunas y pestilencias en diferentes lugares, y sucesos aterradores y grandes señales del cielo.

1 Corintios 13:2

Y si tuviera profecía, y entendiera todos los misterios y toda la ciencia,° y si tuviera toda la fe, de tal manera que removiera montañas,° y no tuviera amor, nada soy.

Apocalipsis 11:13

En aquella hora hubo un gran terremoto,° y la décima parte de la ciudad se derrumbó, y en el terremoto murieron siete mil hombres,° y los demás se llenaron de temor, y dieron gloria al Dios° del cielo.

Apocalipsis 6:14

Y el firmamento° fue replegado como un rollo que se enrolla,° y toda montaña y toda isla fueron removidas de sus lugares.°