Job 9:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ A quien yo, por recto que fuera, no osaría responder, Antes bien, imploraría la clemencia de mi Juez.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Aunque fuese yo justo, no respondería; Antes habría de rogar a mi juez.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Aunque yo tuviera razón, no tendría ninguna defensa; solo podría rogar misericordia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ o que le suplique a mi juez que no me responde aun cuando tengo la razón?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Aun teniendo yo razón no le replicaría: debería suplicarle como a juez.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Aunque yo fuera justo, no le respondería; pero habría de rogar a mi Juez.

Job 9:15 Tagairtí Cros

Job 10:15

Si soy malo, ¡ay de mí! Y si soy justo, no me atrevo a levantar mi cabeza. ¡Harto estoy de la ignominia, Y de ver mi aflicción!

Job 8:5

Si tú buscas a Dios con diligencia, E imploras a ’El-Shadday,

1 Pedro 2:23

quien, cuando era maldecido, no replicaba con una maldición; padeciendo, no amenazaba, sino se encomendaba al que juzga justamente:

Job 22:27

Orarás a Él, y te escuchará, Y tú podrás cumplir tus votos.

Job 10:2

Diré a Dios: ¡No me condenes! ¡Hazme saber por qué contiendes conmigo!

Job 5:8

Si yo fuera tú, me dirigiría a Dios, Y expondría mi causa ante ’Elohim,

1 Corintios 4:4

porque aunque de nada me acusa mi conciencia, no por eso soy justificado, pues el que me juzga es el Señor.

Daniel 9:18

¡Oh Dios mío!, inclina tu oído y escucha; abre tus ojos y mira nuestras desolaciones y la ciudad sobre la que se invoca tu Nombre, porque no elevamos nuestros ruegos ante ti confiados en nuestras justicias, sino en tus muchas misericordias.

Daniel 9:3

Entonces volví mi rostro hacia Adonay Ha-’Elohim, buscándole en oración y ruego, en ayuno, cilicio y ceniza.

Jeremías 31:9

Si marcharon llorando, Los haré volver entre consuelos, Y los haré andar junto a torrentes de aguas, Por una vía llana y sin tropiezo, Porque Yo soy a Israel por Padre, Y Efraín es mi primogénito.

Job 23:7

Allí el justo podría razonar con Él, Y yo quedaría libre para siempre de mi Juez.

2 Crónicas 33:13

Y oró a Él y le suplicó, y Él se mostró favorable y oyó su súplica, y lo hizo volver a Jerusalem, a su reino. Y Manasés reconoció que sólo YHVH es Ha-’Elohim.

Job 9:16

Si lo invoco, y Él me responde. No podría creer que me está oyendo,

Job 9:20

Si me tengo por justo, mi boca me condenará, Aunque sea íntegro,° ella me declarará perverso.

Job 9:21

Pero, ¿soy íntegro? ¡Ni yo mismo me conozco!° ¡Desprecio mi vida!

Job 40:5

Una vez he hablado, pero no responderé más. Y aun dos veces, pero no añadiré nada.