Job 5:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Si yo fuera tú, me dirigiría a Dios, Y expondría mi causa ante ’Elohim,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Ciertamente yo buscaría a Dios, Y encomendaría a él mi causa;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »Si yo estuviera en tu lugar, me acercaría a Dios y le presentaría mi caso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Yo, en tu lugar, a Dios recurriría y a él expondría mi causa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Yo, en tu caso, recurriría a Dios, a él expondría mis cuitas:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Ciertamente yo buscaría a Dios, y a Dios encomendaría mi causa:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »Si yo estuviera en tu lugar, pondría mi caso en manos de Dios.

Job 5:8 Tagairtí Cros

Job 11:13

Si tú dispusieras tu corazón, Y extendieras a Él tus manos,

Job 13:2

Como vosotros lo sabéis, yo también lo sé, En nada soy menos que vosotros.

Job 13:3

Pero en verdad, a quien yo me dirijo es a ’El-Shadday, Porque quiero disputar con Dios,

Job 22:21

Reconcíliate y ten paz con Él, Que ello te vendrá bien.

Job 22:27

Orarás a Él, y te escuchará, Y tú podrás cumplir tus votos.

Job 8:5

Si tú buscas a Dios con diligencia, E imploras a ’El-Shadday,

Salmos 37:5

g Encomienda a YHVH tu camino, Y confía en Él, y Él hará.

Salmos 50:15

Invócame entonces en el día de angustia, Yo te libraré, y tú me honrarás.

Jeremías 11:20

°¡Oh YHVH Sebaot! Tú que juzgas con justicia y escudriñas los riñones° y el corazón: Vea yo tu venganza sobre ellos, Porque ante ti expongo mi causa,

2 Timoteo 1:12

Por causa de lo cual también padezco estas cosas, pero no me avergüenzo, porque yo sé a quién he creído y he sido persuadido° de que es poderoso para guardar mi depósito° hasta aquel día.

1 Pedro 2:23

quien, cuando era maldecido, no replicaba con una maldición; padeciendo, no amenazaba, sino se encomendaba al que juzga justamente:

1 Pedro 4:19

Por tanto, también los que padecen según la voluntad de Dios haciendo el bien, encomienden sus almas al fiel Creador.