Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 41:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

21 Su aliento enciende los carbones, Y saltan llamaradas de sus fauces.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Su aliento enciende los carbones, Y de su boca sale llama.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Su aliento podría encender el carbón, porque de su boca salen llamaradas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 La maza le parece caña, se ríe del dardo que vibra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Considera la maza como estopa, se burla del venablo vibrante.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Su aliento enciende los carbones, y de su boca sale llama.

Féach an chaibidil Cóip




Job 41:21
7 Tagairtí Cros  

De sus narices sale una fumarada, Como la de un caldero atizado e hirviente.


En su cerviz se asienta la fuerza, Ante él cunde el terror.


Por el fulgor de su presencia, Atravesaron las densas nubes, Descargando° granizo y ascuas de fuego.


De su nariz se alzó una humareda, Un fuego voraz de su boca, Ascuas de fuego se encendían en Él.


Porque tiempo ha que un Tofet° está dispuesto también para Moloc, Dispuesto con abundante leña en un pozo ancho y profundo, Que el soplo de YHVH encenderá como un torrente de azufre.


Sécase la hierba, marchítase la flor, Cuando el aliento de YHVH sopla sobre ellos. ¡En verdad el pueblo es hierba!


Delante de Él marcha la Peste, La Fiebre Ardiente sigue sus pisadas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí