Job 41:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Su estornudo lanza destellos de luz, Sus ojos son como los párpados de la aurora.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Con sus estornudos enciende lumbre, Y sus ojos son como los párpados del alba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Cuando estornuda, ¡lanza destellos de luz! Sus ojos son como el rojo del amanecer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ La espada que lo alcanza no lo clava, le rebotan la lanza y la jabalina.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ La espada que lo alcanza no se clava, ni la lanza, ni el dardo, ni la flecha.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Con sus estornudos encienden lumbre, y sus ojos son como los párpados del alba.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ 18 (10) Cuando el cocodrilo resopla, sus ojos brillan más que el rayo y que el sol del nuevo día;

Job 41:18 Tagairtí Cros

Job 3:9

Oscurézcanse las estrellas de su alborada Para que busque la luz, y no halle ninguna, Ni contemple los párpados de la aurora,

Job 41:17

Soldadas están, cada una a la de su vecino, Trabadas entre sí, no se pueden separar.

Job 41:19

De sus fauces salen antorchas, Y se escapan centellas de fuego.

Apocalipsis 1:14

Su cabeza y los cabellos eran blancos como lana blanca, como la nieve;° y sus ojos, como llama de fuego.