Job 41:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Soldadas están, cada una a la de su vecino, Trabadas entre sí, no se pueden separar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pegado está el uno con el otro; Están trabados entre sí, que no se pueden apartar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cada escama está fuertemente pegada a la siguiente; están entrelazadas y nada puede traspasarlas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Su corazón es duro como roca, resistente como piedra de molino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cuando se alza, temen las aguas, y las olas del mar retroceden.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Unida está la una con la otra, están trabadas entre sí, que no se pueden separar.

Job 41:17 Tagairtí Cros

Job 41:16

Tan unidas una a la otra, Que ni el aire pasa entre ellas,

Job 41:18

Su estornudo lanza destellos de luz, Sus ojos son como los párpados de la aurora.