Job 4:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Según tengo visto, quienes aran iniquidad Y siembran aflicción, la cosechan.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Como yo he visto, los que aran iniquidad Y siembran injuria, la siegan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ La experiencia me dice que los que siembran problemas y cultivan el mal, eso cosecharán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ He observado a los que hacen el mal: los mismos que lo siembran lo cosechan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Yo lo he visto: los que cultivan el mal y siembran la miseria, recogen sus frutos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Como yo he visto, los que aran iniquidad y siembran maldad, eso mismo cosechan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ He podido comprobar que quien mal anda mal acaba.

Job 4:8 Tagairtí Cros

Job 15:31

Que no confíe en la vanidad, engañándose a sí mismo, Porque la vanidad será su recompensa.

Job 15:35

Concibieron malicia, paren iniquidad, Y en sus entrañas° se nutre el engaño.

Proverbios 1:31

Comerán pues, del fruto de su propio camino, Y se hartarán de sus propios consejos.

Proverbios 22:8

Quien siembra maldad cosecha desgracia, Y la vara de su arrogancia se consumirá.

Isaías 17:11

Y en el día que las plantes logres que germinen, Y logres que florezcan de mañana, No obstante la cosecha se malogrará en el día funesto de dolor incurable.

Jeremías 4:18

Tus caminos y tus hechos te han procurado estas cosas, Y éste es el fruto° de tu maldad; Ciertamente es amargo, Ciertamente alcanza hasta tu corazón.

Oseas 8:7

Sembraron viento y cosecharán tempestades, La mies no se logrará, ni la espiga producirá harina,° Y si acaso la produce, la engullirán los extraños.

2 Corintios 9:6

Pero esto digo:° El que siembra escasamente, cosechará también escasamente; y el que siembra abundantemente,° cosechará también abundantemente.°