Job 39:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Escarba en el valle, Se regocija en su fuerza, Sale al encuentro de las armas,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Escarba la tierra, se alegra en su fuerza, Sale al encuentro de las armas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Patea la tierra y se alegra de su fuerza cuando se lanza a la batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Da patadas en el suelo de la pradera, y relinchando con fuerza, se lanza al frente del ejército.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Piafa gozoso en el valle, sale al encuentro de las armas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Escarba la tierra, se alegra en su fuerza, sale al encuentro del hombre armado:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ El caballo patea con furia y se lanza hacia la llanura, sintiéndose orgulloso de su fuerza.

Job 39:21 Tagairtí Cros

Job 39:22

Se ríe del miedo, y no se espanta, Ni retrocede ante la espada.

Salmos 19:5

Y éste, como esposo que sale de su alcoba, Se alegra cual atleta corriendo la carrera.

Proverbios 21:31

El caballo es preparado para el día de la batalla, Pero la victoria es de YHVH.

Jeremías 8:6

He estado atento y he escuchado: No hablan rectamente, No hay quien se arrepienta de su maldad, y diga: ¿Qué he hecho? Cada cual se vuelve a su carrera, Como corcel desbordado en la batalla.

Jeremías 9:23

Así dice YHVH: No se alabe el sabio en su sabiduría, Ni se alabe el valiente en su valentía, Ni se alabe el rico en sus riquezas.

Jueces 5:22

Entonces resonaron los cascos de caballos, Por el continuo galopar de sus corceles.

1 Samuel 17:42

Cuando el filisteo miró en derredor y vio a David, lo despreció, porque era un mozalbete rubio y bien parecido.