Job 31:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y sus lomos no me bendijeron Al calentarse con el vellón de mis ovejas,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Si no me bendijeron sus lomos, Y del vellón de mis ovejas se calentaron;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ ¿acaso no me alababan por darles ropas de lana para combatir el frío?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ sin que en lo íntimo de su ser me bendijera, porque del vellón de mis corderos se había calentado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ sin que sus entrañas me bendijeran y se calentase con la lana de mis corderos;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas no se calentaron;

Job 31:20 Tagairtí Cros

Job 22:6

Exigías sin razón prendas a tu prójimo, Despojabas de sus ropas al desnudo,

Job 29:11

Los oídos que me oían me llamaban bienaventurado, Y los ojos que me veían daban testimonio a favor mío.

Job 29:13

Recibía la bendición del menesteroso, Y hacía cantar el corazón de la viuda.

Job 31:19

Si vi a algún vagabundo sin ropas, O algún menesteroso sin nada que ponerse,

Job 31:21

Si alcé mi mano contra el inocente, Porque veía mi apoyo en la puerta,°

Proverbios 27:26

Las ovejas te dan vestido, Los cabritos el precio del campo,

Isaías 58:7

¿No es que partas tu pan con el hambriento, Y a los pobres errantes albergues en casa; Que cuando veas al desnudo, lo cubras, Y no te escondas de tu hermano?°

Ezequiel 18:16

ni oprime a nadie, que la prenda no retiene ni comete robos; que comparte su pan con el hambriento, y viste al desnudo;

Zacarías 7:9

Así dice YHVH Sebaot: Administrad justicia según la verdad, ejerced compasión y misericordia cada uno con su prójimo.

Deuteronomio 24:13

Sin falta le devolverás la prenda cuando el sol se ponga, para que duerma con su ropa y te bendiga, y te será un acto justo delante de YHVH tu Dios.°