Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 31:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

12 Un fuego que consume hasta el Abadón, Y que arrancaría de raíz mis cosechas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Porque es fuego que devoraría hasta el Abadón, Y consumiría toda mi hacienda.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Es un fuego que arde todo el camino hasta el infierno; arrasaría con todo lo que poseo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 un fuego que devora hasta la perdición y que habría consumido mis cosechas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 es un fuego que devora hasta Abadón, que podría consumir toda mi hacienda.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Porque es fuego que devoraría hasta la destrucción, y desarraigaría toda mi hacienda.

Féach an chaibidil Cóip




Job 31:12
10 Tagairtí Cros  

¿Tomará el hombre fuego en su seno, Sin que sus vestidos ardan?


Honroso sea en todos el matrimonio y el lecho conyugal sin mancilla, porque Dios juzgará a los fornicarios y adúlteros.


Vendré a vosotros para celebrar juicio, y seré testigo exacto contra los hechiceros y los adúlteros, contra quienes juran en falso, contra quienes defraudan el salario del jornalero, de la viuda y del huérfano, y contra los que hacen tropezar al extranjero, no teniendo temor de mí, dice YHVH Sebaot.


La maldición de YHVH gravita sobre la casa del impío, Al paso que bendice la morada de los justos.


Ante Él el Seol está desnudo, Y el Abadón no tiene cubierta.


Una inundación arrastrará su casa, Aguas derramadas en el día del furor divino.


No escapará de las tinieblas, La llama consumirá sus renuevos, Y por el aliento de su° boca perecerá.


Sobre ellas tienen por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón,° y en el griego tiene por nombre° Apolión.


¡Siembre yo y coma otro! ¡Sí, sea arrancado el producto de mi campo!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí