Job 30:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Aullando entre los matorrales, Y apiñándose bajo las ortigas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Bramaban entre las matas, Y se reunían debajo de los espinos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Suenan como animales aullando entre los arbustos, apiñados debajo de las ortigas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Rugían entre las zarzas, y se reunían bajo los espinos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Gritaban entre los matorrales, se apretujaban bajo los espinos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Bramaban entre los matorrales, y se reunían debajo de las ortigas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ andan entre los matorrales, rebuznando como burros.

Job 30:7 Tagairtí Cros

Génesis 16:12

Y él será un hombre como el asno salvaje. Su mano estará contra todos, y la mano de todos contra él, y vivirá enfrentado° a todos sus hermanos.

Job 11:12

El hombre vano° cobrará sentido, Cuando el asno salvaje nazca humano.

Job 30:6

Habitando en barrancos espantosos, En cuevas de la tierra y de las peñas,

Job 30:8

Generación de necios, Generación sin nombre Han sido eliminados de esta tierra.

Job 6:5

¿Rebuznará el asno montés junto a la hierba? ¿Mugirá el buey junto a su pasto?

Proverbios 24:31

Y he aquí todo estaba cubierto de espinas, Su faz estaba cubierta de ortigas, Y su muro de piedra, derribado.