Job 25:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡Cuánto menos el hombre, ese gusano, El ser humano, esa lombriz!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ ¿Cuánto menos el hombre, que es un gusano, Y el hijo de hombre, también gusano?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Comparadas con él, las personas son gusanos; nosotros los mortales somos simples lombrices».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ ¡cuánto menos el hombre, este gusano, el hijo del hombre, esta lombriz!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ ¿cuánto menos un hombre, vil gusano, un mortal, inmunda larva?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ ¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, que es un gusano?

Job 25:6 Tagairtí Cros

Isaías 41:14

No temas, oh gusanillo de Jacob, Oruga de Israel: Yo soy tu socorro, dice YHVH, Tu Redentor es el Santo de Israel.

Salmos 22:6

Pero yo soy gusano y no hombre, Oprobio de los hombres y despreciado del pueblo.

Job 7:17

¿Qué es el mortal, para que lo engrandezcas, Y pongas en él tu atención,°

Job 4:19

¡Cuánto menos en quienes habitan en casas de barro cimentadas en el polvo, Desmenuzados por la polilla!

Génesis 18:27

Y respondió Abraham, y dijo: En verdad, aunque soy polvo y ceniza, ahora que me he atrevido a hablar a mi Señor,

Job 17:14

A la descomposición digo: ¡Padre mío! Y al gusano: ¡Madre mía, hermana mía!

Job 26:1

A lo cual respondió Job diciendo: