Job 24:4 - La Biblia Textual 3a Edicion4 Apartan de sí a los necesitados, De modo que los miserables tienen que esconderse. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 Hacen apartar del camino a los menesterosos, Y todos los pobres de la tierra se esconden. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 A los pobres los echan del camino; los necesitados tienen que esconderse juntos para estar a salvo. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 Los mendigos tienen que apartarse del camino, todos los pobres del país han de esconderse. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 Usurpan al huérfano su campo, toman en prenda al hijo del pobre. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)4 Hacen apartar del camino a los menesterosos; y todos los pobres de la tierra se esconden. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual4-5 Asaltan a la gente pobre, y la obligan a esconderse. Esos pobres huyen al desierto, y luego van por los campos, como burros salvajes, buscando comida para sus hijos. Féach an chaibidil |