Job 21:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y junto al mausoleo se le monta guardia.° Así, después de él, todo el mundo desfila, Y antes que él, otros sinnúmero.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Los terrones del valle le serán dulces; Tras de él será llevado todo hombre, Y antes de él han ido innumerables.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Un gran cortejo fúnebre va al cementerio. Muchos presentan sus respetos cuando los sepultan y descansan en paz bajo tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ los terrones del valle le son suaves la gente va desfilando ante él, y lo sigue un pueblo innumerable.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Leves le son los terrones de la fosa. Le va siguiendo todo el pueblo y le precede un gentío incontable.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Los terrones del valle le serán dulces; y tras de él será llevado todo hombre, y antes de él han ido innumerables.

Job 21:33 Tagairtí Cros

Hebreos 9:27

Y tal como está establecido para los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio,

Job 30:23

Yo sé que me conduces a la muerte, A la casa destinada para todos los vivientes.

Eclesiastés 12:7

Y el polvo° vuelva a la tierra, de donde procede, Y el espíritu retorne a Ha-’Elohim, que lo dio.

Eclesiastés 8:8

No hay hombre que tenga potestad sobre el espíritu para retener el espíritu, ni potestad sobre el día de la muerte. No hay escape en tal guerra, ni la impiedad librará al que la posee.

Eclesiastés 1:4

Generación va y generación viene, Pero la tierra sigue siempre igual.

Job 24:24

Aunque exaltados por un tiempo, luego dejan de existir, Abatidos y marchitos como plantas, Son segados como espigas.

Job 17:16

Descenderá conmigo al Seol, Y juntos nos hundiremos en el polvo.

Job 3:22

A los que se alegran en extremo, Y se regocijan al hallar la tumba.

Génesis 3:19

Con el sudor de tu rostro comerás pan hasta que retornes a la tierra, Porque de ella fuiste tomado, Pues polvo eres° y al polvo volverás.

Job 21:32

Porque es conducido al sepulcro, Y dulces le son los terrones del valle,