Job 21:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Cantan al son de cítaras y panderos, Y se regocijan con el tono de la flauta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Al son de tamboril y de cítara saltan, Y se regocijan al son de la flauta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cantan con panderetas y arpas y celebran al sonido de la flauta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Cantan al son del arpa y de la cítara, al son de la flauta se divierten.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Cantan ellos con tambor y cítara, disfrutan al son de la flauta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Toman el pandero y el arpa, y se regocijan al son de la flauta.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² cantan y bailan alegres al son de arpas, flautas y tambores.

Job 21:12 Tagairtí Cros

Génesis 31:27

¿Por qué te escondiste para huir y me defraudaste, y no me avisaste para despedirte con festejos y cantares, con tamboril y cítara?

Génesis 4:21

Y el nombre de su hermano era Jubal, quien fue antepasado de todos los que tocan arpa y flauta.

Job 21:11

Sueltan a sus pequeños cual rebaño, Y sus hijos andan brincando,

Job 21:13

Sus días transcurren en prosperidad, Y bajan serenamente al sepulcro.

Salmos 150:4

¡Alabadlo con pandero y danza! ¡Alabadlo con cuerdas y flautas!

Isaías 22:13

Pero, he aquí gozo y alegría, matanza de bueyes, degüello de ovejas y hartazgo de carne y de vino, Y dijisteis: ¡Comamos y bebamos, porque mañana moriremos!

Isaías 5:12

Todo es arpa y salterio, flauta y tamboril, y vino en sus banquetes, Pero no consideran lo que YHVH ha hecho, Ni miran la obra de sus manos.