Job 21:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Su toro fecunda sin fallar, Su vaca pare, y no aborta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Sus toros engendran, y no fallan; Paren sus vacas, y no malogran su cría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sus toros nunca dejan de procrear; sus vacas tienen terneros y nunca pierden sus crías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Sus toros cubren y fecundan y sus vacas paren y no abortan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Su toro fecunda sin fallar, sin abortar pare su vaca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Sus toros engendran, y no fallan; paren sus vacas, y no malogran su cría.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Sus toros y sus vacas tienen muchos terneros; ¡ninguno muere antes de tiempo!

Job 21:10 Tagairtí Cros

Job 21:11

Sueltan a sus pequeños cual rebaño, Y sus hijos andan brincando,

Job 21:9

Sus casas están seguras, sin temores, Y la vara de Dios no los azota.

Éxodo 23:26

No habrá en tu tierra mujer que aborte, ni estéril, y haré que el número de tus días sea completado.

Lucas 16:19

Había cierto° hombre rico que se vestía de púrpura y lino fino blanco, haciendo banquete cada día con esplendidez.

Deuteronomio 28:11

YHVH te hará abundar en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tus animales y en el fruto de tu suelo, en la tierra que YHVH juró a tus padres que te daría.