Job 18:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Su recuerdo desaparecerá de la tierra, Y no tendrá ya nombre en ella.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Su memoria perecerá de la tierra, Y no tendrá nombre por las calles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Desaparecerá de la tierra todo recuerdo de su existencia; nadie se acordará de sus nombres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Ya nadie se acuerda de él en el país y su nombre ya no se pronuncia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Desaparece de la tierra su recuerdo, se borra su nombre en la comarca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Su memoria perecerá de la tierra, y no tendrá nombre en las calles.

Job 18:17 Tagairtí Cros

Proverbios 10:7

La memoria del justo será bendita, Pero el nombre de los impíos se pudrirá.

Salmos 34:16

p El rostro de YHVH está contra los que hacen el mal, Para cortar su memoria de la tierra.

Salmos 109:13

¡Sea exterminada su posteridad! ¡Sea su nombre borrado en la segunda generación!

Proverbios 2:22

Pero el malvado será cortado de la tierra, Y de ella serán desarraigados los transgresores.

Salmos 83:4

Han dicho: Venid y destruyámoslos para que no sean° nación, Ni haya más memoria del nombre de Israel.

Job 13:12

Vuestros dichos memorables vendrán a ser refranes de ceniza, Y vuestros baluartes, baluartes de barro.

Job 24:20

Los olvidará el seno materno, Dulce le será su sabor al gusano, Nunca serán recordados, Y como a un árbol se talará su injusticia,

Salmos 109:15

Estén siempre delante de YHVH, Para que Él corte de la tierra su memoria,

Nahum 1:14

Pero acerca de ti,° mandará YHVH Que no quede memoria de tu nombre. Destruiré los ídolos e imágenes fundidas En el templo de tus dioses, Y lo convertiré en tu sepultura, porque eres vil.

Salmos 9:6

El enemigo ha sucumbido en desolación eterna, Destruiste sus ciudades, Y con ellas ha perecido su recuerdo.

Salmos 41:5

Mis enemigos dicen mal de mí: ¿Cuándo morirá y perecerá su nombre?

Isaías 14:20

No te unirás a ellos en la sepultura, Porque tú destruiste tu tierra y mataste a tu pueblo, Y la simiente de los malignos nunca jamás será nombrada.

Isaías 26:14

Los muertos no vivirán, Las sombras no se alzarán,° Por cuanto Tú los juzgaste y los destruiste, E hiciste perecer su memoria.