Job 18:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ La enfermedad devorará su piel, Y el primogénito de la muerte° sus miembros.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ La enfermedad roerá su piel, Y a sus miembros devorará el primogénito de la muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ La enfermedad les carcome la piel; la muerte devora sus miembros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ la lepra devora su piel, una fiebre mortal consume sus miembros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ La enfermedad devora su piel, roe sus miembros el primogénito de la muerte.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ El primogénito de la muerte devorará la fuerza de su piel, y devorará sus miembros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ La enfermedad y la muerte les devoran todo el cuerpo.

Job 18:13 Tagairtí Cros

Génesis 31:15

¿No nos consideraba ya como extrañas, pues nos vendió y se ha consumido también nuestro dinero?

Génesis 49:3

Rubén, tú eres mi primogénito, Mi fuerza y primicia de mi vigor, Principal en dignidad, Principal en poderío,

Job 17:16

Descenderá conmigo al Seol, Y juntos nos hundiremos en el polvo.

Isaías 14:30

Que hará morir de hambre a tu cepa y matará tu remanente, Mientras que los más indigentes serán apacentados Y los pobres reposarán confiados.

Jonás 2:6

Descendí a los cimientos de los montes, Y cuando la tierra echaba sus cerrojos Para siempre sobre mí, Tú, oh YHVH, Dios mío, Sacaste de la fosa mi vida,

Zacarías 14:12

Y esta será la plaga con que YHVH herirá a todos los pueblos que combatieron contra Jerusalem: la carne de ellos se corromperá cuando aún estén con vida, y se consumirán en las cuencas sus ojos y la lengua se les deshará en su boca.

Apocalipsis 6:8

Y miré, y he aquí un caballo pálido;° y el que lo montaba tenía por nombre° Muerte, y Hades seguía tras él; y le fue dada autoridad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, con hambre, con pestilencia,° y por las fieras de la tierra.°