Job 17:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Mis días han pasado, mis planes se han deshecho, Aun los anhelos de mi corazón,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Pasaron mis días, fueron arrancados mis pensamientos, Los designios de mi corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Mis días se acaban. Mis esperanzas han desaparecido; los deseos de mi corazón están destruidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Mis días han pasado, mis planes han fracasado; mi corazón ansía'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Pasaron mis días entre quejas, se quebraron los deseos de mi corazón:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Pasaron mis días, fueron deshechos mis planes, los designios de mi corazón.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ La muerte anda cerca de mí, y mis deseos no se cumplen,

Job 17:11 Tagairtí Cros

Job 17:1

Mi espíritu está consumido, mis días, extinguidos, Hay sepulcros preparados para mí.

Job 17:12

Que solían mudar la noche en día, y me decían:° Tras la tiniebla está la luz.

Job 7:6

Mis días se me van más veloces que la lanzadera,° Y se me acaban por falta de hilo.°

Proverbios 16:1

Del hombre son las disposiciones del corazón, Pero de YHVH la respuesta de la lengua.

Proverbios 16:9

El corazón del hombre traza su camino, Pero YHVH establece sus pasos.

Proverbios 19:21

Muchos designios hay en el corazón del hombre, Pero el propósito de YHVH es el que prevalece.

Eclesiastés 9:10

Todo cuanto halle hacer tu mano, hazlo con tus fuerzas, porque en el Seol, adonde vas, no hay obra ni propósito, ni conocimiento ni sabiduría.

Isaías 38:10

Yo me dije: ¡En lo mejor de mis días entraré por las puertas del Seol! ¡Privado soy del resto de mis años!

Isaías 8:10

Trazad un plan, y fracasará; Proferid amenazas, y no se cumplirán, Porque tenemos a Emmanuel.

Lamentaciones 3:37

m ¿Quién dijo algo y ocurrió, sin que Adonay lo dispusiera?

Romanos 1:13

Porque no quiero hermanos que ignoréis, que muchas veces me propuse ir a vosotros° para tener algún fruto, no sólo entre los demás gentiles, sino también entre vosotros, pero hasta ahora he sido impedido.