Job 15:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² ¿Responderá el sabio con doctrina vana,° Llenando su vientre de viento solano?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² ¿Proferirá el sabio vana sabiduría, Y llenará su vientre de viento solano?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «¡Un hombre sabio no contestaría con tanta palabrería! No eres más que un charlatán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¿Es ésa la respuesta de un sabio, vanos razonamientos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² '¿Responde un sabio con huecas razones, llena su vientre de vendavales?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² ¿Proferirá el sabio vana sabiduría, y llenará su vientre de viento solano?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^2-3 «Si en verdad eres inteligente, no debieras ser tan violento. Solo dices tonterías, y de tu boca no sale nada bueno.

Job 15:2 Tagairtí Cros

Job 13:2

Como vosotros lo sabéis, yo también lo sé, En nada soy menos que vosotros.

Job 15:1

Respondió Elifaz temanita, y dijo:

Job 15:3

¿Argüirá con palabras inútiles, O con vocablos sin provecho?

Job 6:26

Criticáis meros vocablos, Porque viento, nada más,° son los dichos de un desesperado

Job 8:2

¿Hasta cuándo seguirás hablando tales cosas, Viendo que los dichos de tu boca son como un viento impetuoso?

Proverbios 16:23

El corazón del sabio hace prudente su boca, Y sus labios aumentan la doctrina.

Eclesiastés 5:15

Como salió del vientre de su madre, así volverá desnudo como vino, y por sus afanes no recibirá nada que pueda llevarse en la mano.

Oseas 12:1

Efraín se apacienta de viento, y sin cesar persigue al solano, Multiplica la mentira y la violencia, Han pactado un pacto con Asiria, Y llevan el aceite a Egipto.

Oseas 12:2

YHVH tiene pleito con Judá, Visitará a Jacob conforme a sus caminos, Le pagará conforme a sus obras.

Santiago 3:13

¿Quién es sabio y entendido entre vosotros? Muestre por la buena conducta sus obras en la mansedumbre de la sabiduría.