Job 14:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero como el monte que cae se desmorona, Y las piedras cambian de lugar,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Ciertamente el monte que cae se deshace, Y las peñas son removidas de su lugar;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »En cambio, de la manera que las montañas caen y se derrumban y como las rocas se despeñan por el precipicio,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pero no; cae el monte y la roca se cambia de lugar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero la montaña termina por caer, la roca se muda de lugar,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y ciertamente la montaña que cae se deshace, y la roca es removida de su lugar;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ »Sin embargo, nos derrumbamos como los montes, rodamos como las piedras,

Job 14:18 Tagairtí Cros

Job 14:17

Mis transgresiones estarían selladas en un saco, Acumuladas° con mis iniquidades.

Job 14:19

Y las aguas desgastan los guijarros, Y arrastran el polvo del terreno, Así destruyes la esperanza del mortal.°

Job 18:4

¡Tú, que a ti mismo te desgarras en tu ira! ¿Deberá abandonarse la tierra por tu causa, O removerse las peñas de su sitio?

Isaías 40:12

¿Quién midió a puñados el mar, o mensuró a palmos los cielos, o a cuartillos el polvo de la tierra? ¿Quién pesó en balanza los montes, y en báscula las colinas?

Isaías 54:10

Aunque los montes se muevan y tiemblen los collados, Mi misericordia no se alejará de ti, Ni será anulado mi pacto de paz, Dice YHVH, que tiene compasión de ti.

Isaías 64:1

¡Oh, si rasgaras los cielos y descendieras, Para que las montañas fueran derretidas ante tu presencia,

Jeremías 4:24

Miré los montes, y he aquí temblaban, Y todos los collados se estremecían.

Mateo 27:51

Y he aquí el velo° del santuario fue rasgado en dos, de arriba abajo, y la tierra fue sacudida, y las rocas fueron partidas,

Apocalipsis 20:11

Vi un gran trono blanco, y al que estaba sentado en él, ante cuyo rostro huyeron la tierra y el cielo, y no fue hallado lugar para ellos.

Apocalipsis 6:14

Y el firmamento° fue replegado como un rollo que se enrolla,° y toda montaña y toda isla fueron removidas de sus lugares.°

Apocalipsis 8:8

El segundo ángel tocó la trompeta, y como una gran montaña ardiendo en llamas° fue precipitada al mar, y la tercera parte del mar se convirtió en sangre.