Job 14:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Mis transgresiones estarían selladas en un saco, Acumuladas° con mis iniquidades.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Tienes sellada en saco mi prevaricación, Y tienes cosida mi iniquidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Mis pecados estarían sellados en una bolsa y cubrirías mi culpa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ mi delito quedaría sellado en un saco y mi pecado blanqueado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Sellada quedaría en un saco mi falta, cancelarías mi culpa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Sellada está en saco mi transgresión, y tienes cosida mi iniquidad.

Job 14:17 Tagairtí Cros

Deuteronomio 32:34

¿No tengo esto recogido, Y sellado en mis tesoros?

Oseas 13:12

Atada está la maldad de Efraín, Su pecado, bien guardado.

Job 21:19

¿Reservará Dios el castigo para los hijos de ellos? ¡Déselo a él mismo para que aprenda!

Deuteronomio 32:32

Porque cepa de Sodoma es la vid de ellos, Tomada° de los campos de Gomorra, Sus uvas son uvas venenosas, Y sus racimos, amargos.

Job 14:18

Pero como el monte que cae se desmorona, Y las piedras cambian de lugar,

Job 33:9

Limpio soy, sin transgresión. Soy puro, y no hay iniquidad en mí.

Jeremías 2:22

Aunque te laves con lejía y uses mucho jabón para ti, La mancha de tu pecado está aún delante de mí, Dice Adonay YHVH.

Jeremías 32:10

Y escribí el contrato, lo sellé, lo hice certificar con testigos, y le pesé el dinero en balanza.

Job 9:20

Si me tengo por justo, mi boca me condenará, Aunque sea íntegro,° ella me declarará perverso.

Job 9:31

Aun así me hundirás en el lodo cenagoso, Y mis propias vestiduras me aborrecerán.