Job 13:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y él,° como cosa podrida, se deshace, Cual vestido raído de polilla.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y mi cuerpo se va gastando como de carcoma, Como vestido que roe la polilla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Me consumo como madera que se pudre, como un abrigo carcomido por la polilla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Mi vida se consume como leño en carcoma, como vestido que devora la polilla.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Y el cuerpo mío se va gastando como de carcoma, como vestido que es comido de polilla.

Job 13:28 Tagairtí Cros

Salmos 39:11

Con castigos corriges al hombre por su iniquidad, Como la polilla consumes su hermosura. Ciertamente todo hombre es vanidad. Selah

Job 4:19

¡Cuánto menos en quienes habitan en casas de barro cimentadas en el polvo, Desmenuzados por la polilla!

Oseas 5:12

Yo seré pues como polilla a Efraín, Y como carcoma° a la casa de Judá.

Números 12:12

No sea ella, te ruego, como el nacido° muerto, que al salir del vientre de su° madre, tiene ya consumida la mitad de su carne.

Santiago 5:2

Vuestra riqueza se ha podrido, vuestras ropas están comidas por la polilla,

Job 2:7

Y el Acusador salió de la presencia de YHVH e hirió a Job con una úlcera maligna desde la planta del pie hasta la coronilla.

Job 17:14

A la descomposición digo: ¡Padre mío! Y al gusano: ¡Madre mía, hermana mía!

Isaías 50:9

Sí, Adonay YHVH me ayudará. ¿Quién me condenará? Ve ahí que todos ellos se gastan como vestidura, La polilla los comerá.

Job 7:5

Mi carne está vestida de gusanos y de costra polvorienta, Mi piel se agrieta y supura,

Salmos 39:12

Escucha mi oración, oh YHVH, Y presta oído a mi clamor; No guardes silencio ante mis lágrimas, Porque he llegado a ser un extraño para ti, Un forastero, como todos mis padres.